Слева внизу подпись, дата и надпись: Constantin Somov. 1930 Paris.

Изображение персонажей, отдыхающих на фоне природы, всегда занимало в творчестве К.А. Сомова большое место. В поздних работах он вновь обращается к композиционным находкам предыдущих лет: «toujours la même chose», – говорил по этому поводу сам художник. Однако на смену «ретроспективным видениям» с их условно трактованным пейзажным фоном приходит интерес к передаче натурных впечатлений, которые при этом подвергаются весьма заметной стилизации: резкие светотеневые контрасты придают пейзажному фону четкую очерченность, а самих персонажей уподобляют фарфоровым статуэткам.